Deutsch Polski
 

Obóz letni 2024 Templin/Uckermark

Pogotowie Ratunkowe z Uckermark było zaproszone do wzięcia udziału w obozach treningowych organizowanych przez Pogotowie Ratunkowe Powiatu MOL latem 2023 r. i zimą 2024 r. Tym razem po raz pierwszy przyjęliśmy zaproszenie do wzięcia udziału w letnim obozie zorganizowanym w miejscowości Templin w Uckermark, zorganizowanym przez Pogotowie Ratunkowe Uckermark. Od 23.06.2024 r. do 28.06.2024 r. nasi uczniowie zawodu drugiego roku mieli okazje wykorzystać nabyte już wcześniej umiejętności językowe.

Wspólnie ze studentami z Gorzowa Wielkopolskiego, uczniami zawodu z Pogotowia Ratunkowego Uckermark i Pogotowia Wodnego Niemieckiego Czerwonego Krzyża Templin
wzięli udział w pełnym wyzwań tygodniowym obozie pod tytułem „Wezwanie o pomoc na wodzie i pod wodą”. Wykładowcy z Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu i Instytutu Slawistyki Uniwersytetu w Greifswaldzie specjalizujący się w zakresie dwujęzycznej komunikacji przeprowadzili wśród uczestniczacych doskonałe szkolenie w zakresie komunikacji językowej, niezbędnej we współpracy polskich i niemieckich służb ratowniczych.

Spotykane na co dzień sytuacje niesienia pomocy na jeziorach, Odrze, Zalewie Szczecińskim lub wybrzeżu Morza Bałtyckiego zostały praktycznie dostosowane do przeprowadzonych zajęć komunikacji językowej przez doświadczonych bilingualnych instruktorów z Uckermark i MOL. Podstawą szkolenia było: zatrzymania krążenia, urazy, reakcje alergiczne i utonięcia.
Tydzień rozpoczął się od symulacji wyżej wymienionych zagrożeń w sali szkoleniowej, następnie ćwiczono je w realnych warunkach nad jeziorem Lübbesee w Templinie i zakończono ćwiczeniami na dużą skalę w dniu 28 czerwca 2014 r. z udziałem służb ratowniczych z Lychen i Templin nad Templiner Stadtsee.

Wszystkie cztery sytuacje związane z ratowanie życia zostały przeprowadzone w czasie rzeczywistym z udziałem specjalnie przeszkolonych na ten cel osób. Punktem ciężkości była współpraca w tandemach pomiędzy polskimi studentami i niemieckimi uczniami zawodu w trakcie akcji ratunkowych.

Letni obóz zakończył się dla wszystkich uczestniczacych pełnym sukcesem. Nowo zdobyta wiedza w zakresie komunikacji językowej i jej praktycznego wdrożenia może znaleźć zastosowanie w przyszłych akcjach ratunkowych w regionie przygranicznym. Wszyscy uczestnicy zgodzili się, że „granice nie powinny być barierami”.