Deutsch Polski

Obóz letni 2022

Teraz, gdy większość ograniczeń związanych z pandemią mamy już za sobą, w dniach od 8 do 11 czerwca odbył się w Strausbergu trzeci z kolei obóz treningowy w ramach projektu "Wspólna wiedza, wspólny język, wspólny cel". Ze względu na prowadzone równoległe szkolenie w Wyższej Szkole Zawodowej w Gorzowie, tym razem ze strony polskiej obecni byli tylko studenci Wydziału Ratownictwa Medycznego Uniwersytetu Zielonogórskiego. W sumie ćwiczyło wspólnie dziewięciu polskich i dziewięciu niemieckich uczestników. Niektórzy z nich brali już udział w poprzednich obozach. Przez pierwsze dwa dni byli wprowadzani do zajęć przez trenerkę i trzech trenerów z naszej firmy.

Po ewaluacji dwóch pierwszych obozów szkoleniowych wyciągnięto wniosek, iż wprowadzające szkolenie językowe jest korzystne dla realizacji wyznaczonych zadań szkoleniowych. Dlatego po przyjeździe w dniu 8 czerwca, zarówno niemieccy uczniowie zawodu, jak i polscy studenci ratownictwa medycznego przeszli najpierw krótkie szkolenie językowe ze znanymi z zajęć lektorami : panią Joanną Kulas i panią Alicją Camona-Tyliszczak. W trakcie szkolenia szczególny nacisk został położony na słownictwo związane z ratownictwem wodnym. Następnie zapoznano się z digitalną techniką radiową i przeprowadzono ćwiczenia z użyciem radia DMO w siedzibie pogotowia ratunkowego w Strausbergu. Uczestnicy byli "nagrywani” dwujęzycznie. Po zakwaterowaniu w hotelu znajdującym się w bezpośrednim sąsiedztwie firmy, uczestnicy mieli okazję już pierwszego wieczoru zapoznać się bliżej podczas wspólnego grilla. Ta inicjatywa to także doświadczenie wyniesione z poprzednich obozów. Ten pozytywny impuls stal się dużym bodźcem wspierającym zaplanowane w nadchodzących dniach zajęcia.

W drugim dniu szkolenia skupiono się na teoretycznych podstawach ratownictwa wodnego z wykorzystaniem odpowiedniego sprzętu ratowniczego oraz obsłudze sprzętu płetwonurka. Nasz kolega i pasjonat nurkowania, Piotr Rossbach, przeprowadził szkolenie w sposób atrakcyjny i z dużym poczuciem humoru. Ponadto uczestnicy podzieleni na mniejsze grupy opracowywali samodzielnie, na podstawie przygotowanych scenariuszy , odpowiednie algorytmy resuscytacji, a następnie wdrażali je podczas krótkich ćwiczeniach symulacyjnych. Szkolenie przygotowała i nadzorowała jego przebieg Kirstin Schrell, instruktorka z wieloletnim doświadczeniem. Późnym popołudniem uczestnicy podzieleni na dwie grupy wzięli udział w marszu orientacyjnym. Celem było dotarcie do trzech stacji, gdzie grupy musiały wykonać wskazane na miejscu zadania służb ratowniczych i straży pożarnej. W tym miejscu należą się serdeczne podziękowania straży pożarnej w Strausbergu za cenne wsparcie. Po powrocie do siedziby firmy uczestnicy wspólnie przygotowali kolację zapraszając na nią członków straży pożarnej ze Strausbergu.

Po kompleksowym szkoleniu teoretycznym, kolejnym krokiem w dniu 10 czerwca było zastosowanie go w praktyce w konfrontacji z żywiołem „woda". W tym celu cała grupa wyruszyła pieszo z siedziby służb ratowniczych do siedziby Niemieckiego Czerwonego Krzyża (DRK) Pogotowia Wodnego w Strausbergu nad jeziorem Straussee. Dowódca jednostki, pan Falk Hoffmann, zapoznał uczestników z zadaniami pogotowia wodnego i mającymi zastosowanie technikami ratowniczymi. Następnie do godzin południowych przeprowadzono ćwiczenia przygotowawcze.

W trakcie przerwy obiadowej pojawili się w "Straussee” przedstawiciele Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz pan Viert, dyrektor zarządzający firmy. Osobiście mieli okazje zapoznać się z postępami w realizacji projektu i zdobyć wiele pozytywnych wrażeń. Pan Gredka, dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa i Zarzadzania Kryzysowego w naszym sąsiednim województwie, podkreślił, że jedyną miarą oczekiwań uczestników są treści szkolenia i że najwyraźniej jest to dobrze realizowane. Pan Viert skorzystał z okazji osobistego spotkania z panem Gredką, aby dokładniej omówić pomysły na projekty w nadchodzącym okresie finansowania "INTERREG VI". Po południu uczestnicy i trenerzy kontynuowali szkolenie, następnie wieczorem przy grillu podziwiali zachód słońca z zapierającym dech w piersiach widokiem na jezioro Straussee, po czym wrócili do hotelu i świętowali ostatni wspólny wieczór.

W sobotę zapanowano wczesne śniadanie ze względu czas rozpoczęcia ćwiczeń końcowych nad jeziorem Straussee Wsparła je dodatkowa trzecia łódź oddana do dyspozycji przez straż pożarną w Neulewin. Uczestnicy zostali podzieleni na dwie mieszane językowo grupy i "odgrywali” przypisane im role w dwóch kolejnych ćwiczeniach. Ujawnił się tu ich wielki talent aktorski. Celem ćwiczeń było szybkie zapoznanie się z dokładną liczbą pacjentów i rodzajami obrażeń, a także z ratowaniem i opieką nad pacjentami przy użyciu dostępnego i standardowego sprzętu ratowniczego oraz łodzi ratownictwa wodnego DRK. Pacjenci byli przekazywani "służbom ratowniczym", a dalszą opiekę zapewniono im na przystani należącej do ratownictwa wodnego DRK. W ten sposób uczestnicy mogli się przekonać, czy umiejętności zdobyte w ciągu ostatnich dwóch dni przydały się. Steffen Scholl, doświadczony instruktor z naszej firmy, był odpowiedzialny za treść ćwiczeń. Z entuzjazmem odniósł się do interakcji między polskimi i niemieckimi uczestnikami.

Po obiedzie pan Viert pożegnał uczestniczących i wręczył każdemu z nich drobny upominek wraz z podziękowaniem. Szczególne wyrazy uznania skierował do ratowników wodnych DRK, którzy przez dwa dni w zaangażowany sposób zaopiekowali się uczestniczącymi, a także przygotowali i przeprowadzili różnorodne i ciekawe ćwiczenia. Doświadczenie zdobyte podczas tego letniego obozu z pewnością zaowocuje silnymi powiązaniami w kontekście transgranicznych szkoleń służb ratowniczych.

Po obozie to przed obozem... W październiku 2022 r. większość uczestników spotka się ponownie na kolejnym wspólnym obozie treningowym.